ENG (scroll for ENG)

We invite you to join us for A Protective Nature, an exhibition project by our current artists in residence, Ginevra Bertazzoli and Charlotte Cuny.

During their residency, Ginevra and Charlotte have found a connection, a joint resonance in their practices. Together they will show us their combined conversation regarding protection, nature, and self.

Continuing with her investigation into expanded paintings, Charlotte will, as a form of performative production, maintain working on her evolving installation in the gallery, between 1-2pm every day.

As part of an ongoing collaboration with Trio Editorial, we will produce a zine publication to go with this exhibition project, they will be free and available in the gallery.

Open during gallery hours - Tuesday to Friday, 11 -4 pm with a closing event on Friday, March 25th from 6:30 - 8:30 pm.

ESP

Os invitamos a la muestra Una naturaleza protectora, un proyecto expositivo de nuestras actuales artistas en residencia, Ginevra Bertazzoli y Charlotte Cuny.

Durante su residencia, Ginevra y Charlotte han encontrado una conexión, una resonancia en sus prácticas. Nos mostrarán un dialogo conjunto sobre la protección, la naturaleza y el yo.

Continuando con su investigación sobre las pinturas expandidas, Charlotte, como forma de producción performativa, seguirá trabajando en su instalación en evolución en la galería, entre las 13-14h cada día.

Como parte de una colaboración continua con Trio Editorial, para acompañar este proyecto de exposición, produciremos una publicación en forma de zine que será gratuita y estará disponible en la galería.

Abierto durante el horario de la galería, de martes a viernes, de 11 - 16h, con un evento de cierre el viernes 25 de marzo de 18:30 - 20:30.